句 其四

宋 · 吴沆 · 七言绝句

原文
为兵不愿作刀锯,刑人未必皆不忠
为器不愿作钟鼎,铭勋未为皆有功
译文 / 白话释义

如果当兵,不愿意成为杀人的凶器;被处以刑罚的人,未必都是不忠诚的。如果成为器物,不愿意成为钟鼎;铭刻功勋的人,未必都是有功劳的。

注释

锯子,这里指代杀人的凶器。jù;处以刑罚。xíng;器物。qì;古代烹煮用的器物,一般是三足两耳,也被视为传国重器。dǐng;铭刻。míng;功勋。xūn

赏析

从文学手法上看,此诗运用了排比的手法,前两句和后两句结构相似,形成一种整齐而富有节奏感的韵律。在情感表达方面,诗中传达出一种对传统观念的质疑态度。无论是对于兵与刑人,还是器与铭勋者,都突破了大众既定的认知框架,展现出一种深刻的批判性思维。在意境营造上,通过对这些角色和器物的描述,构建出一种冷峻反思的氛围。主题思想围绕着对社会固有评判标准的重新审视,引导读者去思考那些被大众所默认的观念是否真的合理,具有一定的思想深度和启发意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。