句 其四

宋 · 鲜于侁 · 七言

原文
乡关素号贤天子,事论今推圣长官
译文 / 白话释义

故乡向来被称为有贤德的天子(治理),如今事情的议论推崇圣明的长官。

注释

向来,一向。;被称为。;推崇,推重。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了对仗的手法,‘乡关’对‘事论’,名词相对;‘素号’对‘今推’,副词与动词相对;‘贤天子’对‘圣长官’,偏正结构相对,对仗较为工整。在情感表达方面,作者通过‘贤天子’‘圣长官’这样的表述,可能是在表达对当时统治阶层的一种尊崇与肯定的态度。在意境营造上,通过提及乡关、天子、事论、长官等元素,构建出一种带有政治与地域氛围的意境。主题思想围绕着对天子和长官的赞美展开,反映出当时社会对统治者的正面评价的一种现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。