句 其四

宋 · 徐似道 · 七言

原文
牧童出卷乌盐角,越女归簪谢豹花
译文 / 白话释义

牧童拿出乌盐角这种饼,越地的女子归来后插戴谢豹花。

注释

一种饼类食物。;越地的女子。越,指古代越国所在的地区,在今江浙一带。;插戴(在头上)。;一种花。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了典型的白描手法,简单勾勒出两个不同的画面。‘牧童出卷乌盐角’描绘出牧童拿出食物的一个日常动作,生动而简洁,让读者仿佛能看到牧童天真质朴的模样;‘越女归簪谢豹花’则展现了越地女子归来头戴谢豹花的画面,富有生活气息。在意境营造上,营造出一种田园生活的闲适意境,将乡村中常见的人物形象与具有地方特色的事物相结合。从情感表达上,能感受到诗人对这种田园生活的喜爱与欣赏,对这种简单质朴生活的向往。主题思想围绕着田园生活展开,通过两个代表性的场景体现田园生活的美好与独特。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。