句 其五

宋 · 米芾 · 七言

原文
人是西方无量佛,寿如南极老人星
译文 / 白话释义

人像西方极乐世界的无量寿佛一样,寿命如同南极的老人星那般长久。

注释

没有限量,这里形容佛的境界广大,寿数无尽。;星名,即老人星,古人认为它主长寿。;位于南天的一颗星,在中国古代象征长寿。

赏析

从文学手法上看,这是典型的比喻手法,将人比作西方无量佛和南极老人星,以佛的神圣和老人星所象征的长寿来作比,非常形象。在情感表达方面,传达出对人的一种美好祝愿与崇敬之情。在意境营造上,引入西方佛界和南天星宿的元素,营造出一种神圣且带有祥瑞的氛围。主题思想围绕着对人的祝福展开,通过这种类比的方式,希望人拥有佛的福泽和老人星所代表的长寿。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。