句 其五
宋 · 钱易 · 五言
原文
子美无情甚,都官著意频
译文 / 白话释义
杜甫(子美)太无情了,梅尧臣(都官)却着意频繁(写梅花)。
注释
指唐代诗人杜甫,杜甫字子美。;这里可能指宋代诗人梅尧臣,梅尧臣曾任都官员外郎。;用心、在意,‘著’(zhuó)在这里表示着重、专注。;频繁。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,将‘子美’和‘都官’对某一事物(可能是梅花,因为梅尧臣多写梅花诗)的态度进行鲜明对照,一个‘无情甚’,一个‘著意频’,形成强烈的反差,增强了诗句的表现力。在情感表达方面,诗人似乎对杜甫的‘无情’有所不满,而对梅尧臣的‘著意频’表示肯定或者赞赏,当然也可能只是一种戏谑性的调侃。在意境营造上,此二句诗较为简洁地勾勒出两种不同的态度,虽然没有详细描写事物,但通过二人态度的对比让读者产生一种对创作态度差异的想象空间。主题思想上可能是在探讨诗人对事物的关注度以及创作态度的不同。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。