句 其五
宋 · 翁卷 · 五言
原文
空把月中枝
译文 / 白话释义
徒然握着月中的树枝。
注释
徒然,白白地。;握,拿。
赏析
从文学手法上看,这短短五个字运用了象征手法,‘月中枝’象征着一种美好却难以触及的事物,给人一种虚幻、空灵的感觉。在情感表达方面,‘空把’二字流露出一种无奈与失落之情,似乎曾经追求或向往着与‘月中枝’相关的事物,却最终无果。在意境营造上,此句构建出一种清冷、孤寂的氛围,月光下的树枝本就带有一种静谧的美感,再加上‘空把’带来的无力感,使得整个意境更加幽远深邃。主题思想上可能暗示着人生中对美好事物求而不得的境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。