句 其一
宋 · 范百禄 · 五言
原文
携月入上清,一览无余山
译文 / 白话释义
带着月亮进入天上仙境,一眼望去能看到全部的山。
注释
道家幻想的仙境,亦指天空。
赏析
从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,如‘一览无余山’,将视野的广阔进行了极度的夸张,仿佛能够一眼看尽所有的山,展现出一种宏大的气魄。在意境营造方面,‘携月入上清’构建出一种超凡脱俗、空灵而神秘的意境,月本身就是一种清冷、高洁的意象,‘上清’常被视作仙境,二者结合描绘出一幅带有奇幻色彩的画面。情感表达上,体现出一种豁达、洒脱之情,以及对宏大、壮美事物的向往。主题思想上,表达了对自然的敬畏与对宏大景观的喜爱,也透露出一种对自由、超凡境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。