句 其一

宋 · 吴琚 · 七言

原文
细看爽气无朝暮,浪说元规尘污人
译文 / 白话释义

仔细看来清爽之气不论早晚都有,不要随便说庾元规的尘土会污染他人。

注释

明朗开豁的自然景象所散发出来的气息。;随便乱说。浪,此处为轻易、随便之意。;庾元规,即庾亮,东晋时期外戚、名士。这里用他的典故,庾亮权重,其尘污人表示权势之盛可污染人,而诗人持反驳态度。;污染。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了议论的手法。首句‘细看爽气无朝暮’描绘出一种清爽之气恒在的状态,直接陈述,简单而直白地构建出一种超脱俗世朝暮变幻的氛围。次句‘浪说元规尘污人’则通过引用典故,以庾元规‘尘污人’的典故来进行反驳,增加了诗句的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗人有一种超脱世俗偏见,不随波逐流的情感态度。对于大众普遍认知的观念,诗人通过诗句表达出自己独特的看法,有一种对世情的不屑和对自我见解的坚持。在意境营造上,通过‘爽气’这一概念营造出一种清朗、开阔的意境,远离尘嚣之感油然而生。主题思想上体现了诗人独立思考,不被传统观念束缚的思想意识。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。