句 其一

宋 · 张士逊 · 七言

原文
曾此焚香动圣容
译文 / 白话释义

曾经在这里焚香而使得圣上动容。

注释

烧。[fén];这里指用于祭祀或者敬神的香物。;圣上,封建时代指在位的皇帝。;面容,这里指代圣上的态度或者神情。

赏析

从文学手法上看,此句运用了叙事的手法,简洁地叙述了一个事件,‘焚香’这一动作描写,勾勒出一种庄重、肃穆的场景氛围。在情感表达方面,‘动圣容’隐约透露出一种对往昔之事的敬重或者是对当时情境的一种缅怀之情。在意境营造上,通过‘焚香’与‘圣容’的结合,营造出一种充满仪式感、庄严的意境。主题思想上可能与对往昔的追溯、对特定事件或者人物的纪念有关。整体句子虽然简短,但言简意赅,给读者留下了丰富的想象空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。