句 其一二

宋 · 谌祜 · 七言

原文
梦犹平昔醒来别,忆到儿童事转长
译文 / 白话释义

梦中还像往昔一样(相聚),醒来却已分别,回忆到童年之事时思绪越发悠长。

注释

往常、往昔。;反而、越发。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了对比的手法,将梦中的平昔(往昔的状态,多为美好的相聚)与醒来的分别相对比,形成强烈的反差,强化了一种失落感。在情感表达方面,诗句中饱含着对往昔时光的怀念,尤其是对儿童时期的深深眷恋。这种情感通过醒来后的失落和回忆儿童事时思绪的悠长来体现。在意境营造上,诗人营造出一种略带惆怅和幽思的氛围,梦境与现实的交错,过去与现在的对比,让人仿佛置身于一种朦胧的回忆与失落的情境之中。主题思想围绕着对往昔时光的追忆与怀念展开,体现出诗人对过去美好岁月的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。