句 其一六

宋 · 薛绍彭 · 五言

原文
晓露凝芜迳,斜阳满画桥
译文 / 白话释义

清晨的露水凝结在长满荒草的小路上,傍晚西斜的阳光洒满了雕饰华丽的桥。

注释

丛生的杂草,读音为wú;同‘径’,小路,读音为jìng;雕饰华丽的桥

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出两幅画面。‘晓露凝芜迳’描绘出清晨带有静谧、清冷氛围的景象,一个‘凝’字将露水的状态精准地表现出来,给人以画面感;‘斜阳满画桥’则刻画了傍晚温暖且明亮的画面,‘满’字体现出斜阳余晖的铺洒范围之广。在情感表达方面,并没有直接抒情,但通过对晓露、斜阳等自然景象的描绘,隐隐传达出一种时光流转、物是人非的感慨。在意境营造上,一冷一暖的画面组合,营造出一种幽远而略带惆怅的意境。主题思想上,或许是对自然景色的欣赏,同时也可能蕴含着对岁月变迁的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。