句 其一三
宋 · 齐唐 · 七言
原文
春波池上搘琴荐,秋月桐阴把蟹螯
译文 / 白话释义
春天在池塘边架起琴垫弹奏,秋天于桐树的阴凉下拿着蟹螯品尝。
注释
zhī,支撑。;琴垫。;拿着。;螃蟹变形的第一对脚,形状像钳子,用来取食或自卫。
赏析
从文学手法上看,短短两句诗,对仗工整,‘春波’对‘秋月’,点明了季节;‘池上’与‘桐阴’,一为地点一为环境,各有画面感;‘搘琴荐’对‘把蟹螯’,动作描写细腻,写出了两种不同的生活雅事。在意境营造方面,勾勒出了春秋两季的惬意画面,春天的池边抚琴充满了诗意与悠然,秋天桐阴下吃蟹则散发着闲适与自在。情感表达上,传达出一种对悠闲自在生活的喜爱与向往之情。主题思想主要围绕着享受生活中的雅趣展开,体现了古人对高雅生活情趣的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。