句 其一三
宋 · 吴沆 · 七言
原文
山高不改自然色,水远能流无尽声
译文 / 白话释义
山即使高耸,也不会改变其天然的颜色;水虽然流淌得长远,却能发出无尽的声响。
注释
改变,变换;天然,非人为的;穷尽,完结
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对偶的手法,‘山高’对‘水远’,‘不改’对‘能流’,‘自然色’对‘无尽声’,句式整齐,节奏明快,读来朗朗上口。在意境营造方面,通过描写山高却颜色不变、水流长远而声无尽,构建出一种宁静、永恒且富有生机的画面。情感表达上,诗人可能在借山和水的特性表达一种对自然本真的喜爱和对永恒、持久事物的向往。主题思想上,体现了对自然规律的尊重与欣赏,也可能暗示了人应保持自身的本真不变的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。