句 其一五

宋 · 张镃 · 七言

原文
燕子初归已识面,牡丹未放已知名
译文 / 白话释义

燕子刚刚归来就已经像是旧相识,牡丹还没有开放就已经知晓其名声。

注释

刚刚归来。;认识,见过面。这里是拟人化的表达。;还没有开放。;知道名声、名字。

赏析

从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,赋予燕子‘识面’的人类行为,仿佛燕子如同老友归来;对于牡丹也是,未放却已‘知名’,将牡丹当作有名的人物来写,生动形象。在情感表达方面,透露出一种对燕子和牡丹的熟悉与喜爱之情,燕子归来带来生机与活力,而牡丹未放先名则体现出对牡丹的期待。在意境营造上,构建出一幅充满生机、饱含期待的画面,燕子翩飞初归,而牡丹含苞待放,即将展现出艳丽的景象。主题思想上表达了诗人对自然事物的密切关注以及对自然之美的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。