开放廿年,慨民生之巨变,有感二首 其二
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
悦耳清歌次第听,厅前香茗对花烹
开门七事谁留意,下笔长吟欣有成
台上儿童翻网页,座中老伴谈时评
久闲忽发周流想,相约买机游北京
译文 / 白话释义
连续听着悦耳的清唱,在厅前用香茶来搭配着煮花。开门的七件事有谁会留意呢,下笔长时间地吟咏后很高兴有所成就。台上的儿童在翻网页,座位中的老伴在谈论时事评论。长久闲居后忽然产生了四处游历的想法,相约购买飞机票去游览北京。
注释
依次,一个接一个地。表示按照一定的顺序或次序进行。;香茶,指香气扑鼻的茶。在古代文化中,香茗常被视为一种高雅的饮品,用于招待客人或享受悠闲时光。;开门七事通常指柴、米、油、盐、酱、醋、茶。这里泛指日常生活中的各种琐事。;周游,四处游历。表示在不同的地方行走、参观和体验。;年老的配偶,指一起生活多年的伴侣。在诗歌中,体现了家庭的温暖和相互陪伴。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了生活中的场景,如‘悦耳清歌次第听’‘厅前香茗对花烹’等,营造出一种宁静而美好的氛围。情感表达上,从对日常生活的享受,到对民生巨变的感慨,再到突然产生的出游想法,情感层次丰富,既有对当下生活的满足,也有对时代变化的感悟。意境营造方面,将厅前的景象与内心的感受相结合,形成了一幅生动的生活画卷。主题思想上,以家庭生活为切入点,反映了改革开放二十年来民生的巨大变化,从人们对生活细节的关注到对外部世界的向往,体现了时代的进步和人们思想的转变。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。