开放廿年,慨民生之巨变,有感二首 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
毕月工薪黄接青,油腥稀少自伶俜
窝居十米挤三代,衣服多年掇补钉
身上妥藏唯票证,市中有货赖机灵
紧张日子艰难度,教训遥深时刻铭
译文 / 白话释义
开放了二十年,感慨民生发生了巨大的变化,写下两首感怀的诗,这是第一首。每月的工资从黄色到青色(可能是工资水平的变化),油腻的食物稀少,自己独自生活感到孤独。居住在十平方米的空间里挤着三代人,衣服穿了很多年还缀着补丁。身上唯一妥善保存的只有票证,市场上有货物依赖于人们的机灵。紧张的日子艰难地度过,这些教训在遥远的深处时刻铭记着。
注释
孤独、孤单的样子,在这里形容自己独自生活的状态。;把破衣服上的破洞用补丁补上,形容衣服穿了很久且有补丁。;在特定时期用于购买商品的凭证,如粮票、布票等,反映了物资短缺时代的特点。
赏析
这首诗从多个方面展现了过去的生活状态。在写作手法上,通过具体的生活细节,如工资的变化、居住环境的拥挤、衣服的补丁等,生动地描绘了当时的社会现实,以小见大,极具感染力。情感表达上,充满了对过去艰难日子的感慨和对生活变迁的感叹,让人深切感受到那个时代人们的生活艰辛。意境营造上,描绘出了一幅生活困苦、物资匮乏的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要是通过回忆过去,提醒人们珍惜现在的美好生活,同时也反映了改革开放给民生带来的巨大改变。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。