慨懒
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
三分气在但浑然,忽届从心所欲年
强弩已无穿缟力,羸躯近似落梅天
性非粘土难多塑,老作瓠瓜空久悬
一味疏顽留宿憾,成千腹稿付飞烟
译文 / 白话释义
三分的生气尚存但浑然一体,忽然到了随心所欲的年纪。强弩已经没有穿透薄绢的力量,瘦弱的身躯近似于落梅飘零的天气。本性不像粘土难以多次塑造,年老如同瓠瓜长久地悬挂着却无用。一味地疏懒顽劣留下了长久的遗憾,积累了成千的腹稿却都付之东流如同飞烟。
注释
白色的生绢,这里形容薄绢。;葫芦。葫芦蔓枯后,果实悬空,比喻无用之物。;疏懒顽劣。形容人的性情懒散、顽皮,不喜欢拘束。;长久以来的遗憾。宿,长久的;憾,遗憾。;在心里构思、酝酿的文稿。比喻尚未成形的思想、计划等。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘强弩已无穿缟力’与‘三分气在但浑然’形成鲜明对比,突出了时光流逝、身体衰老的无奈。情感表达方面,诗人通过描绘自身的衰老、无力以及对过去的遗憾,流露出一种淡淡的哀愁。意境营造上,‘羸躯近似落梅天’一句营造出了一种凋零、衰败的意境,让人感受到诗人内心的落寞。主题思想上,主要表达了对时光易逝、自身衰老的感慨以及对过去未能实现理想的悔恨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。