开先寺五首

明 · 李梦阳 · 五言绝句

原文
垂垂千仞瀑,随风下山去。
吹作半天雨,飘散不知处。
译文 / 白话释义

那高高垂下的千仞瀑布,随着山风飘落而下。被吹散成为半空的雨丝,飘洒散落不知道落到哪里。

注释

形容物体下垂的样子,这里描绘瀑布垂直落下的状态。;古代长度单位,七尺或八尺为一仞,在这里用于形容瀑布的高度,‘千仞’是夸张的说法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,‘垂垂千仞瀑’中的‘千仞’极度夸张地写出了瀑布的高和长。在描写瀑布下落时,‘随风下山去’将瀑布动态化,赋予其随风而动的灵动感。情感表达上,诗人对瀑布更多的是一种惊叹与欣赏之情,通过描绘瀑布被风吹散成雨,飘散不见的神奇景象,流露出对自然景观的喜爱与对自然之力的赞叹。在意境营造方面,诗人构建了一个空灵、壮阔的意境,高峻的瀑布、随风飘散的雨丝,给人一种大气磅礴又略带神秘的感觉。主题思想上,主要是对开先寺附近自然景观的描绘,展现自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。