看船
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
迅步如何却放迟,贪看船子下滩奇
身贫也守垂堂戒,自觉年高命未知
译文 / 白话释义
脚步迅速却又为何慢下来了呢?原来是贪看那船儿下滩的奇妙景象。我自身贫穷但也遵守不在屋檐下站立的戒律(意即谨慎小心),自己觉得年事已高,命运难以预知。
注释
快步。;靠近堂屋檐下。因檐瓦坠落可能伤人,比喻危险的境地。出处《史记·司马相如列传》:‘家累千金,坐不垂堂。’;奇特、奇妙。
赏析
从文学手法上看,首句‘迅步如何却放迟’运用了设问的手法,先提出脚步由快变慢的矛盾现象,引发读者好奇,然后在第二句给出答案是因为贪看船下滩的奇景,这种手法使得诗歌富有波澜。在情感表达方面,诗中既有对船下滩奇景的喜爱之情,从‘贪看’二字可见一斑;又有对自身命运的担忧与感慨,‘身贫也守垂堂戒,自觉年高命未知’一句体现出诗人谨慎、忧虑的情绪。在意境营造上,通过描写看船下滩这一动态场景,构建出一种充满生活气息的画面。主题思想上,既展现了诗人对生活中寻常事物的关注与喜爱,又透露出对自身处境尤其是年老贫困且命运难测的一种复杂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。