扛桁

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
为赚东家几个钱,扛桁过涧又翻山
鹭鸶暗笑人间苦,翘腿滩头独自闲
译文 / 白话释义

为了赚取东家的一些钱财,扛着桁木越过山涧又翻过山峰。鹭鸶暗自嘲笑人间的辛苦,它翘起腿在滩头独自悠闲。

注释

一种横梁,通常用于建筑或支撑结构中。在诗中可能指扛着的用于某种劳作的横梁。;鸟类的一种,常栖息于水边,以鱼虾等为食。诗中描绘其悠闲的姿态,与扛桁人的辛苦形成对比。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,将人扛桁辛苦奔波与鹭鸶悠闲自得进行鲜明对比,深刻地反映出人间的劳苦与自然的闲适。意境上,通过‘过涧又翻山’描绘出一幅艰难奔波的画面,而‘滩头独自闲’则营造出一种宁静悠然的氛围。情感表达上,既有对人间辛苦的感慨,也有对鹭鸶悠闲的羡慕。主题上,以小见大,通过扛桁人的劳作和鹭鸶的闲逸,展现了世间不同生命状态的差异。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。