康师见访于竹阁因师臣师同赋问讯元老人
宋 · 许景衡 · 五言
道人喜爱在山岩间栖居,看厌了泉石景致。为何划着一叶扁舟,在西湖水上漂浮。应该是怜惜我这老居士,头戴着巾、脚穿着鞋被尘世污垢困扰。相伴同游的短暂时光里,喝茶如同浮云中的花蕊般自在。江天正在草木凋落,秋色浅淡如同被水洗过。安闲地坐于高轩下俯瞰,高树梢云如同凤凰尾巴般森严。深切思念东溪老人,他身形挺立如万人中最雄伟者。一生宣扬佛法(或妙法),如今却闭口不言交付给众人。只有这位岑邃师,对道学的探究自始至终。当年有过几次应对酬答,万法都在弹指之间。应当写出新的诗句,特意用来问询他的起居情况。江河还有多余的润泽,如今我也随喜。
在山岩间栖居。多指隐居。;漂浮、浮行的样子。;头巾和鞋子,这里指代人的穿戴。;灰尘和污垢,比喻世间繁琐的事务。;茶碗。茗,茶。盌,同‘碗’。;凋残,零落。揺,yáo。;高云,指云的末梢。;像凤凰的尾巴般森严,形容云的形状和气势。;回顾的样子;依恋不舍的样子。这里可理解为深切思念。;这里可理解为佛法(或妙法),如佛教用语中有‘妙音观世音,梵音海潮音’等说法。;闭口不言。;交付给众人。诸,‘之于’的合音。;高深。;探究从始至终的情况。;起居,日常活动情况。;佛教语,见人做善事而乐意参加。这里可理解为跟着感到欢喜。
这首诗在意境上营造出一种宁静、清幽又略带萧索的氛围。诗中既有对道人岩栖生活的描绘,如‘道人乐岩栖,泉石厌眼耳’,展现出一种超脱尘世的静谧意境,又有‘江天正揺落,秋色淡如洗’的秋日萧索之景。写作手法上,通过叙事、写景与抒情相结合,如描写与师友的相聚交往过程,穿插景色描写,使诗歌富有层次。情感表达上,体现出对友人的敬重、怜惜以及对闲适生活的向往。从主题思想来看,既有对道人的生活态度的思考,也包含了对师友间交往互动的重视,同时还蕴含着一些对佛法或者道学的感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。