康熙戊戍六月朔奉命册封琉球述怀三首
清 · 徐葆光 · 五言
我生来很少出门远行，勤勉地守着书桌。从小生长在太湖之畔，临湖远望渺渺没有边际。前来京城游历，渡江时已经多次叹息。浑浊的水流更加湍急奔涌，怀疑是朝着银河奔乱而去。如今将要前往东海之事（指册封琉球），承蒙皇恩眷顾我这庸碌之人。皇帝的威灵畅达九州，面临危险怎敢说害怕。受命离开华夏之地，路途遥远邮驿难以计数。八千里的闽越之路，还不及到溟海路程的一半。渡河时坚守忠信之道，古人怎会欺骗我呢。这次游历是初次纵目远望，奇异之处为平生之最。离开家已经超过十二年，有母亲在家辛苦操持饮食之事。虽然获得微薄的名声，俸禄微薄仍然安于穷困。侍奉赡养母亲有弟弟，而我却像飘蓬一样。黑发恐怕日益变白，母亲倚门盼望我平安。七十岁自古就说稀少，今年秋天欣喜已经到了这个岁数。不能在母亲膝下亲自拜见，空有颂词又有何用。听到命令急忙起身，打听去往江东的驿站。我家在官河之畔，水路行程应当从此经过。省亲相见才得以实现一次，长久跪着献上泥土（表示敬意）。朝廷的行程所幸并不急迫，又得以其乐融融。家境贫寒就像房屋破败，椽子勉强支撑着。大的椽子已经弯曲，薄弱的又能有什么补益。瘦弱的妻子怎能说健壮，却被委以操持门户之事。两个女儿都已出嫁，做针线活十分辛苦。相见时暂且欢喜，心中的哀怨都隐忍不发。好儿子娶了好媳妇，这一天前来拜祭祖庙。新媳妇上前说话，台阶前有彩色的双蝶飞舞。不知不觉间爱意怜意产生，擦着眼泪温和地说话。水清石头众多，这种事情自古就有。到了家却不能真正算是归家，离别的愁绪仍然丝丝缕缕。
犹言去。；文饰，装饰，这里可理解为眷顾。；指闲散，这里是诗人自谦之词，表示自己庸碌之人。；通‘畅’，畅通。；九州之地，泛指全国。；接受皇帝的诏令。纶，诏书。；诸夏之地，指华夏、中国。；驿馆夜间报时的更筹。这里指路途遥远，驿站众多。；主持饮食之事。；辱，有愧于，常用作谦辞。；屋椽。；温和的话语。
这首诗开篇先描述自己以往的生活状态，守着书案，生长于太湖之畔，营造出一种较为宁静平淡的生活意境。在写作手法上，诗人运用了对比，如将以往宁静的生活与即将开始的册封琉球的远途跋涉相对比。从情感表达来看，既有对皇恩的感激，如‘皇灵畼九垓，当险敢云惮。衔纶出区夏’，体现出对皇帝使命的敬重和承担使命的决心；又有对家中亲人的深深牵挂与愧疚，像对母亲不能侍奉左右的遗憾，‘有母嗟尸饔’‘膝下阙亲拜，颂况徒为恭’等句将这种情感表达得十分真挚。诗中还描写到家境的贫寒，妻子的操劳，家庭的种种状况，充满了生活气息，使读者能深切感受到诗人复杂的情感。主题思想上，围绕着奉命册封琉球这一事件展开，既体现出公事在身的责任感，又体现出对家庭的眷恋不舍。在描写家庭场景时细致入微，生动地刻画了家庭的各个成员的状态和自己与他们之间的情感关系。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。