抗战思痛诗二首 其一

近代 · 黄假我 · 七言律诗

原文
安危无计仗专城,一片东南杀伐声
烽火月余难问讯,家园万里剧关情
危巢覆卵信耶梦,涕泗空书妹与兄
忍共寒蝉同寂寞,乱离凄楚向谁鸣
译文 / 白话释义

国家的安危没有办法依靠一城的防御,东南地区传来一片杀伐的声音。烽火已经持续了一个多月,难以得到消息,万里之外的家园与自己的情感紧密相连。就像在危险的巢中即将覆没的卵,这是真实的还是梦境呢?只能空自流泪写信给妹妹和兄长。怎能忍心与寒蝉一同寂寞,在这离乱的凄惨中向谁倾诉哀鸣呢?

注释

一城之主,指地方长官。在古代,一城的治理和安危往往寄托在地方长官身上。;指交战、战争,带有杀伐之气,形象地描绘了战争的残酷和激烈。;古时边防报警的烟火,这里借指战争的烽火,象征着战争的爆发和蔓延。;危险的鸟巢即将倾覆,里面的卵也将不保,比喻国家和家园处于极度危险的境地,形象生动地表达了诗人对国家和家园命运的担忧。;眼泪和鼻涕,在这里指流泪哭泣,表达了诗人内心的痛苦和悲伤。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。‘安危无计仗专城’与‘一片东南杀伐声’形成鲜明对比,突出了局势的危急。‘危巢覆卵’象征着国家和家园的危亡,增强了情感的表达。情感表达上,诗人充满了对国家安危的忧虑、对家园的思念以及内心的痛苦和无奈,这种情感真挚而深沉。意境营造上,描绘了东南地区战乱不断、烽火连天的凄惨景象,营造出一种离乱、凄楚的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在抗战时期对国家命运的担忧和对亲人的思念之情,体现了诗人的爱国情怀和人道主义精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。