看山

明 · 祝允明 · 七言绝句

原文
岭海看山旅思空,归来还入画图中。
平生惬性仍知己,只有青山处处同。
译文 / 白话释义

在岭南看山的时候旅途思绪空灵,回来之后(那山的景色)还如同在画卷之中。一生之中最惬意的事还是遇到知己,只有青山到处都是相同的。

注释

指两广地区。其地北倚五岭,南临南海,故名。;顺心,合意。

赏析

从文学手法上看,首句‘岭海看山旅思空’直接点明地点‘岭海’和行为‘看山’,‘旅思空’写出了看山时思绪的空灵状态,给人一种空旷、辽远的感觉。颔句‘归来还入画图中’运用比喻的手法,将记忆中的山景比作画图,生动地表现出山景的美丽如同画卷一般令人难忘。情感表达方面,诗人通过对看山经历的描写,流露出一种对自然景色的喜爱之情。同时‘平生惬性仍知己,只有青山处处同’两句,将青山比作知己,传达出一种对青山的特殊情感,在人生中青山是始终不变的陪伴,体现出诗人的一种孤独感以及从自然中寻找慰藉的心境。在意境营造上,整首诗营造出一种空灵、清幽的意境,通过描写看山以及对青山的感悟,让读者仿佛置身于那宁静的山水之间。主题思想上,主要表达了诗人对青山的喜爱与眷恋,同时也反映出诗人在人生中寻求知音的心理,在孤独的人生旅途中从自然中获得慰藉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。