看峡水有怀

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
新水联翩下峡滩,笑涡千叠激流欢
反腰帖地婆娑舞,击磬捶琴次第弹
能获自由诚亢奋,冲开险隘喜舒宽
凝看良久心潮涌,顿觉生涯一点酸
译文 / 白话释义

新的水流接连不断地奔下峡滩,那如同笑涡般的波浪有千叠之多,在激流中欢快地舞动。它们弯腰贴着地面婆娑起舞,又像击磬捶琴般依次弹奏出声响。能够获得自由实在令人兴奋激动,冲开那险峻的隘口更是让人喜悦而舒畅。凝视了许久,心中的潮涌澎湃,顿时觉得人生的经历中带有一丝酸楚。

注释

新的水流,这里指刚流入峡滩的水。;脸上因笑而形成的涡状,这里形容峡水的波纹像笑涡一样。;弯腰,这里形象地描绘峡水弯曲的形态。;盘旋舞动的样子,形容峡水在峡滩上舞动的姿态。;险峻的隘口,指峡滩中狭窄而险峻的地方。

赏析

这首诗运用了生动的比喻手法,将峡水比作笑涡、击磬捶琴等,形象地描绘出峡水的动态之美。情感表达上,从对峡水自由奔流的亢奋,到冲开险隘的喜悦,再到最后对生涯的一丝酸楚,情感层次丰富。意境营造上,通过对峡水的描绘,营造出一种壮阔、激昂又带有一丝忧伤的氛围。主题思想上,可能表达了对自由的追求以及在人生历程中面对各种险阻时的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。