看鴈
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
晓晴群鴈欲何之,正是青天似纸时
横斜数行有声字,服杀虚空解作诗
译文 / 白话释义
清晨放晴,一群大雁想要飞往哪里呢?此时的青天就像一张白纸。横斜着几行大雁像是有声音的字,真让空旷的天空也羡慕能作诗了。
注释
同‘雁’,大雁,[yàn];非常佩服。‘服’有佩服之意,‘杀’在这里是表示程度的助词。;天空,这里指空旷的天空。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘正是青天似纸时’,将青天比作纸,形象地描绘出天空的澄澈与广阔,为大雁的飞翔提供了一个宏大的背景。‘横斜数行有声字’把大雁群飞的队形比作字,并且是‘有声字’,新奇而富有想象力,给人以动态的画面感。在情感表达方面,诗人对大雁充满了好奇与惊叹之情,好奇它们的去向,惊叹它们在空中飞翔如同书写诗句般的美妙姿态。在意境营造上,通过描写晴日下的大雁飞翔于青天之中,构建出一种空灵、开阔而又充满生机的意境。主题思想上,或许是借大雁来表达对自然生物自由灵动的欣赏,以及对自然中蕴含的诗意的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。