客到
宋 · 吕南公 · 七言绝句
原文
客到空斋说早春,嫩红轻绿渐纷纷
寒人不预寻芳品,多谢东风许听闻
译文 / 白话释义
客人来到我空寂的书斋谈论早春景象,那初绽的红花和新绿的枝叶渐渐繁茂起来。我这个贫寒之人没有心思去探寻美好的事物,非常感谢东风能让我听到关于早春的消息。
注释
书斋,屋子,常指书房。;参与,这里是追寻的意思。;游赏美景。芳,代指美好的景色、事物等。;非常感谢。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首句通过‘客到空斋说早春’直接点明地点与话题,为下文展开早春景象的描述做铺垫。‘嫩红轻绿渐纷纷’一句则细致地描绘出早春时红花初绽、绿叶新萌的画面,色彩鲜明,给人以清新之感。在情感表达方面,诗人在诗中透露着一种淡淡的自嘲与欣慰。‘寒人不预寻芳品’表达出自己身为贫寒之人,没有条件去主动追寻美好的事物,有一丝无奈与自嘲。而‘多谢东风许听闻’又体现出诗人虽然不能亲身去感受,但通过东风带来的消息,也能感受到早春的气息,有一种欣慰之情。在意境营造上,诗中营造出一种早春的清新、淡雅意境,空斋、嫩红轻绿与东风等元素组合在一起,勾勒出一幅富有生机的画面。主题思想围绕着贫寒之人对早春的听闻感受,展现出一种对美好事物既向往又有些许无奈的复杂心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。