城隅高耸岳阳楼，电扫雷轰浊雾收。
chéng yú gāo sǒng yuè yáng lóu ， diàn sǎo léi hōng zhuó wù shōu 。
满地赤巾抛髑????，一天红日耀兜鍪。
mǎn dì chì jīn pāo dú xù ， yī tiān hóng rì yào dōu móu 。
自惭鸡肋非猿臂，已见龙泉断虎头。
zì cán jī lèi fēi yuán bì ， yǐ jiàn lóng quán duàn hǔ tóu 。
终夜枕戈听刁斗，哀鸿声里不胜愁。
zhōng yè zhěn gē tīng diāo dòu ， āi hóng shēng lǐ bù shèng chóu 。