可叹
明 · 王彦泓 · 七言律诗
原文
由来巧妒擅机锋,江敩描摹总未工。
阁后寂寥钗泽影,津头狂暴毁妆风。
端忧孰敢窥南户,锁闭仍教记守宫。
得谤似缘诗作祟,悔将吟笔教逢蒙。
译文 / 白话释义
从来工于心计善于机巧嫉妒之人,像江敩那样的描绘总是不能很精巧。楼阁后面只剩下寂寥的女子钗环首饰的影子,渡口那头有狂暴的吹散妆容的大风。深切的忧愁谁又敢去窥探南面的门户,紧闭门户仍然让人记挂着守宫砂(暗喻女子的贞洁)。遭到毁谤似乎是因为诗作在作祟,后悔把写诗的本事教给逢蒙(这里喻指险恶之人)。
注释
机巧锐利的话语或计谋,此处指善于机巧嫉妒。;人名,在这里用以指代一种未能很好描摹的情况,具体典故需结合更多背景知识。;钗环首饰,这里借指女子。;深切的忧愁。;这里指守宫砂,是古代一种象征女子贞洁的标记。;古之善射者,这里喻指险恶之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘江敩’‘逢蒙’的典故,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄委婉。在情感表达方面,诗人充满了无奈与悔恨之情,通过‘可叹’这一主题,表达对所写对象遭遇的同情与叹惋。在意境营造上,‘阁后寂寥钗泽影,津头狂暴毁妆风’描绘出一种寂寥又险恶的氛围,以景衬情。主题思想上,反映了可能是女子因为诗作而遭受无端毁谤,被人嫉妒等遭遇,也可能暗示诗人自己因诗才而遭遇类似困境。整首诗格调低沉压抑,通过对具体意象和典故的运用,细腻地传达出复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。