客有以戏鱼竹枕见饷作此谢之

有客人拿戏鱼竹枕送给我，为此我写了这首诗来答谢他。蕲州的笛竹蕴含着像风吹水起涟漪般的纹理，淡青色的瓷器与它相伴。白头的我被痴女苦苦追问，到了晚年才知道这并不合适（可能指竹枕不适合老年人用）。您从哪里得到这个竹枕呢？它竹节刚劲，储存着霜意，让人感觉凛凛生寒。鱼在枕上如同游戏着奔赴沟壑（指枕上的戏鱼图案），小窗透进的夕阳有助于酣睡。美味的鱼饵和深深的钓钩怎么能够图谋（鱼不会上钩），横在江上的长网已经稀疏（难以捕到鱼）。我宁愿高低起伏在清澈的水中（喻自由自在），绝对胜过被切成细丝端上太官的厨房。不要像枯鱼过河那样哭泣，传话给鲂鱼和鱮鱼要谨慎出入。长久陪伴着幽居之人在蓑衣斗笠下入眠，梦被寒沙上的风雨惊醒。

赠送。；古地名。；一种竹子。；风吹水面形成的波纹，这里形容竹的纹理。；淡青色的瓷器。；砍、削，这里可理解为制作，zhuó。；寒冷的样子。；清澈，cǐ。；鲂鱼和鱮鱼，泛指鱼类。

从文学手法上看，这首诗运用了比喻、象征等手法。如‘蕲州笛竹含风漪’把竹的纹理比作风漪，生动形象。‘游戏真同赴壑鱼’将枕上鱼的图案比作真鱼游戏赴壑，很有画面感。在情感表达方面，诗人通过对竹枕的描写，表达出一种闲适又带有一丝对世事的感慨。像‘我宁低昂弄清泚，绝胜缕切太官厨’，表现出诗人不愿被束缚，向往自由的情感。在意境营造上，诗中描绘了小窗夕阳下枕着竹枕酣睡的惬意场景，以及寒沙风雨中幽人独眠的清冷画面，形成鲜明对比。主题思想上，既答谢友人赠送竹枕，又借竹枕上的戏鱼图案等展开对人生境遇、自由追求等的思考。