客中别友

在客居之地与朋友分别时，不要匆匆忙忙地告别，你我的情怀是相同的。在山川被秋色笼罩的时候，我们都在风雨中满怀客居的忧愁。故乡都已变得荒芜，劳碌的一生如同飘转的蓬草。战鼓的声音到处都是，哪里才是辽东（安宁之地）呢？

同‘匆匆’，急促、匆忙的样子。；《诗经·王风·黍离》中有‘彼黍离离’，表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情，这里指故乡变得荒芜。；辛劳的一生。；随风飘转的蓬草，常用来比喻身世飘零。；pí，古代军中所用的一种小鼓，这里指代战争。

这首诗在文学手法上善用情景交融。首联直接抒情，劝友人莫匆匆道别，点明彼此情谊相同，奠定了全诗的情感基调。颔联描绘出一幅秋色中的山川和风雨里的行客图，将景色与‘客愁’相结合，借山川秋色、风雨来烘托出客居他乡的愁绪。颈联运用典故，‘离黍’出自《诗经》，借指故乡的荒芜，‘转蓬’比喻身世飘零，生动地表达出诗人与友人相同的对故乡的思念以及人生漂泊的感慨。尾联以‘鼓鼙声一概’描绘出战争的氛围，‘何处是辽东’的疑问，暗示了到处都是战乱，没有安宁之地，表达出对战乱的厌恶以及对安宁生活的向往，深化了主题思想，使得全诗的情感表达更为深沉。在意境上，全诗营造出一种萧瑟、凄凉、忧愁的氛围，将客愁、乡思、战乱等元素融合在一起。