客中冬夜

近代 · 吴未淳 · 五言律诗

原文
客馆深冬夜,凄凉感岁华
雪从窗眼入,风向屋牙嗟
晓尽寒生枕,宵长梦到家
韶光忽不待,林际已啼鸦
译文 / 白话释义

在客居的旅馆中度过深冬的夜晚,心中涌起凄凉之感,感慨岁月的流逝。雪花从窗户的缝隙中飘入,寒风对着屋角发出叹息。清晨时分,寒意透过枕头而生,夜晚漫长,梦中回到了家乡。美好的时光忽然不等人,树林的尽头已经传来乌鸦的啼叫。

注释

窗户上的缝隙,用于通风或透光。在诗中形象地描绘了雪花飘入的情景。;屋角,古代建筑中屋角的装饰部分。这里诗人将风拟人化,让风对着屋角叹息,增加了诗歌的意境。;美好的时光,多指青春年少或美好的岁月。在诗中表达了时光易逝的感慨。;树林的边缘,描绘了远处树林的景象,为诗歌增添了一种空旷、悠远的氛围。

赏析

文学手法上,通过细腻的景物描写来烘托情感,如‘雪从窗眼入,风向屋牙嗟’,将雪和风拟人化,赋予它们情感,增强了诗歌的感染力。情感表达方面,深刻地展现了客居他乡的凄凉和对家乡的思念,‘晓尽寒生枕,宵长梦到家’一句,将这种情感表达得尤为强烈。意境营造上,营造出了一个寒冷、凄凉的冬夜氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以客居冬夜为背景,抒发了游子的思乡之情和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。