孔明
元 · 宋无 · 五言绝句
原文
有心兴汉室,不意托孤儿。
帝昔曾三顾,臣今表出师。
译文 / 白话释义
诸葛亮有复兴汉室的心意,没想到最后受托辅佐刘禅这个幼主。刘备过去曾经三次拜访诸葛亮,如今诸葛亮呈上奏章《出师表》出师北伐。
注释
使兴盛,振兴。;汉朝的皇室,这里指汉朝政权。;托付。;这里指刘备之子刘禅,刘备去世时刘禅尚年幼。;指刘备,刘备建立蜀汉政权,被尊为皇帝。;指刘备三顾茅庐的典故,刘备三次拜访诸葛亮,恳请他出山相助。;这里指诸葛亮,他是蜀汉的臣子。;呈上奏章。;指出兵作战,这里指诸葛亮出师北伐。
赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出诸葛亮一生的重要事迹和他的忠诚形象。从文学手法上看,运用了叙事的手法,前两句陈述诸葛亮的心愿和他所面临的托孤之事,后两句则以刘备三顾茅庐的典故与诸葛亮出师北伐相呼应,高度概括了诸葛亮与蜀汉政权的紧密关系。在情感表达方面,字里行间透露出对诸葛亮忠诚于汉室、鞠躬尽瘁的崇敬之情。在意境上,寥寥数语营造出一种凝重、庄严的氛围,让人感受到诸葛亮背负的使命之重大。主题思想上,主要是对诸葛亮的一生进行简要的回顾和对其忠义精神的赞颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。