孔炎寄汉圉令碑谓宋均石兽不可拓贻诗见示然张衡墓石断裂犹存欲一游目用韵戏答
明 · 欧大任 · 七言绝句
原文
宗资瓦篆不能窥,拓得南阳圉令碑。
天禄辟邪那可问,崔家题石尚堪师。
译文 / 白话释义
宗资墓前的瓦当上的篆字无法看到,(你却)拓得了南阳圉令碑。天禄和辟邪(这些石兽)哪里还能去探寻,崔家题刻的石碑还值得效仿。
注释
圉,古地名,'圉令'指圉地的长官。;古代传说中的神兽,多置于墓前,有镇墓的作用。;瓦当上的篆字,是一种具有文化艺术价值的古物标志。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将宗资瓦篆的不可得与南阳圉令碑的拓得相对比,又把天禄辟邪的难以探寻与崔家题石的堪为师作对比,通过这种对比突出了一种对不同古物的不同境遇的感慨。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对古物的兴趣与好奇,同时也透露出一种对时光流逝、古物难全的怅惘情绪。在意境营造上,提到宗资瓦篆、圉令碑、天禄辟邪和崔家题石等充满历史感和文化底蕴的事物,营造出一种古雅、神秘且略带沧桑的意境。主题思想围绕着对古物的关注,反映出对历史文化遗产的重视以及对其现状的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。