宽心歌
明 · 杨爵 · 七言
原文
此间莫怪会宽心,好向先民乐处寻。
寻得一分消百虑,男儿何处不宽心。
此间莫怪会宽心,静眼能观古与今。
成雨成云他自有,男儿何处不宽心。
此间莫怪会宽心,善到居安根自深。
一点天真含万物,男儿何处不宽心。
此间莫怪会宽心,参透一阳与一阴。
要了无穷人世事,男儿何处不宽心。
译文 / 白话释义
不要奇怪在这里会放宽心境,最好向古代贤达快乐的地方去探寻。探寻到一分就能消除百种忧虑,男子汉哪里不能放宽心呢。不要奇怪在这里会放宽心境,平静的眼光能够观览古今。是成雨还是成云它自有定数,男子汉哪里不能放宽心呢。不要奇怪在这里会放宽心境,善良到了就能根基稳固。一点纯真包含万物,男子汉哪里不能放宽心呢。不要奇怪在这里会放宽心境,参透了阴阳的道理。要是明了无穷的人间世事,男子汉哪里不能放宽心呢。
注释
消除、解除,如'消除顾虑'。;处于安乐的境地,这里指善念处于安稳的状态。;彻底领悟、看透,通常用于对抽象事物如哲理、道理等的理解。;这里指中国古代哲学概念中的阴阳,代表事物的两面性,如天地、昼夜等。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了重章叠句的手法,每一节都以'此间莫怪会宽心'开头,反复强调'宽心'这一主题,使得诗歌的主题非常突出,同时也增强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达方面,整首诗传达出一种豁达、乐观、通透的情绪,劝诫人们要放宽心境,积极探寻古人的智慧,看透世间的阴阳变幻、善恶因果等,以达到消除忧虑的目的。在意境营造上,诗中既有对古贤乐处的探寻,又有对成雨成云的自然现象的感悟,还有对参透阴阳、包含万物的深邃意境的构建,使得诗歌具有一种旷达且富有哲理的意境。主题思想明确,旨在引导人们以宽心对待世间万物,学会从不同角度化解忧虑,体现出一种积极的处世哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。