哭父
清 · 章甫 · 七言绝句
原文
愈呼返魄愈无知,惊报亲朋半信疑。
恨却药汤全未奉,枉生养老读书儿。
译文 / 白话释义
越是呼唤让魂魄归来越是没有回应,惊惶地告知亲朋好友时,他们都是半信半疑。悔恨的是竟然完全未曾侍奉药汤,白白地做了一个读书养老之人。
注释
古人认为人死后魂魄会离散,返魄指让魂魄归来,是一种对死者复生的期望。;悔恨,‘却’在这里起到加强语气的作用。
赏析
这首诗在写作手法上直抒胸臆。开篇以‘愈呼返魄愈无知’直接描写出面对父亲去世时无力回天的悲痛情境,那种急切地想要唤醒父亲却毫无回应的绝望之感扑面而来。‘惊报亲朋半信疑’则从侧面反映出这一消息的突然性与震撼性。情感表达上,诗人充满了愧疚与悔恨,‘恨却药汤全未奉’一句将这种情感推向高潮,因为未曾侍奉药汤,诗人自责自己枉为读书养老之人,表达出对父亲深深的愧疚,体现出孝道未尽的痛苦。在意境上,营造出一种悲痛、悔恨交加的氛围,主题思想围绕着对父亲去世的悲痛以及未能尽孝的悔恨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。