哭耿子庸

明 · 李贽 · 五言

原文
楚国有一士,胸中无一字。
令人读汉书,便道赖有此。
盖世聪明者,非君竟谁与。
所以罗盱江,平生独推许。
行年五十一,今朝真死矣。
君生良不虚,君死何曾死。
译文 / 白话释义

楚地有这样一个人,他心中似乎没有多少学问。但是让人读《汉书》时,他就说幸亏有这本书。世上极为聪明的人,除了您还有谁呢?所以罗盱江一生唯独推崇赞许您。活了五十一岁,今天真的去世了。您的一生实在没有虚度,您虽然死了但又何曾死去。

注释

水名,这里指某个人,可能是与耿子庸有交往或知晓耿子庸的人。

赏析

从文学手法上看,此诗以平实的叙述开篇,简单勾勒出耿子庸看似胸无点墨却对《汉书》有独特见解的形象,‘楚国有一士,胸中无一字。令人读汉书,便道赖有此。’通过这种先抑后扬的描写手法,形成反差,突出耿子庸的独特之处。在情感表达方面,诗人对耿子庸充满了敬佩与怀念之情,如‘盖世聪明者,非君竟谁与。所以罗盱江,平生独推许。’直接表达对耿子庸的高度赞誉,认为他是盖世聪明之人,被罗盱江一生推许,从侧面烘托出耿子庸的不凡。诗的意境较为质朴,没有华丽的辞藻堆砌,以真挚的情感营造出一种对亡者敬重、缅怀的氛围。主题思想围绕着对耿子庸的悼念展开,通过描述耿子庸的特点以及他生前被人推许的情况,表达对他虽死犹生的敬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。