哭㔶十五章
宋 · 辛弃疾 · 五言绝句
原文
汝父诚有罪,汝母孝且慈。
独不为母计,仓皇去何之。
译文 / 白话释义
你的父亲确实有罪,你的母亲孝顺又慈爱。(你)却偏偏不为母亲考虑,匆匆忙忙地离去是要去哪里呢。
注释
此字读音为jué,可能为人名。;匆促而慌张。;往,到……去。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单直白地陈述事实,没有过多华丽的辞藻修饰。通过描述父亲有罪、母亲孝慈,与儿子仓皇离去不顾母亲的行为形成鲜明对比,强化了这种行为的不可理解性。在情感表达方面,诗人对诗中儿子不顾孝慈母亲的行为带有一种谴责和不解的情绪。在意境营造上,整体营造出一种略带沉重和指责的氛围。主题思想围绕着孝道与家庭伦理展开,强调子女应该考虑到父母尤其是孝慈的母亲,不应做出违背人伦常理的行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。