哭㔶十五章
宋 · 辛弃疾 · 五言绝句
原文
泪尽眼欲枯,痛深肠已绝。
汝方游浩荡,万里挟雄铁。
译文 / 白话释义
眼泪流尽眼睛快要干枯,悲痛深切肝肠仿佛断绝。你刚刚开始远游世间,心怀壮志纵横万里。
注释
此字为生僻字,读音为jùn,在诗中为人名之类的特定指代。;本指水势浩大,此处形容广阔辽远的天地,有任人驰骋之意,出自《楚辞·九歌·河伯》‘登昆仑兮四望,心飞扬兮浩荡。’;可理解为雄伟的志向或如铁般坚定的意志。
赏析
从文学手法上看,前两句‘泪尽眼欲枯,痛深肠已绝’运用了夸张的手法,生动地描绘出极度的悲痛之情,通过‘泪尽’‘眼枯’‘肠绝’等词,将这种痛苦具象化,让读者能深切地感受到诗人内心的悲恸。情感表达上,诗人直抒胸臆,毫不掩饰自己的哀伤之情,思念与痛苦扑面而来。在意境营造方面,前两句构建出一种极为哀伤、沉痛的氛围,后两句却笔锋一转,想象对方远游万里,心怀壮志,这种强烈的对比使得诗歌情感更加复杂深邃。主题思想上,这首诗既有对逝者(或远方之人)深深的思念与悲痛,又有对其远游壮志的想象与追念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。