哭何梅士
近代 · 陈独秀 · 五言律诗
原文
海上一为别,沧桑已万重
落花浮世劫,流水故人踪
星界微尘里,吾生弹指中
棋卿今尚在,能否此心同
译文 / 白话释义
在海上一旦分别,世间沧桑已经经历了万重。落花如同世间的劫难,流水像是故人的踪迹。在浩瀚的星界微尘之中,我的人生如同弹指一挥间。棋友如今还在,能否拥有同样的心境呢。
注释
大海变为桑田,桑田变为大海。比喻世事变化很大。这里形容分别后经历的世间变化巨大。;意为现世、人间。常用来比喻虚幻无常的世间。;指广阔的星空范围,常被用来形容宇宙的浩瀚和神秘。;佛教用语,比喻时间极短暂。这里形容人生短暂如弹指一挥间。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法,以落花象征世间的劫难,流水象征故人的踪迹,通过对比突出了离别的伤感和时光的流逝。情感表达上,深深蕴含着对故人的思念之情,以及对时光易逝的感慨。意境营造上,描绘出了一种苍茫、悠远的氛围,让读者仿佛置身于沧海桑田之中,感受到离别的无奈和时光的无情。主题思想方面,主要表达了对故人的眷恋以及对人生短暂的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。