哭黄后峰大理次伍松月韵四首
明 · 王缜 · 七言律诗
原文
今古多迷为泣岐,壮年谁料是归时。
史鱼有草还投谏,伯道无儿岂辍思。
撒手江山藏返魄,伤心尘土送孤輀。
亦知不朽名常在,直以文章作后期。
译文 / 白话释义
古往今来很多人迷失如同在泣岐路一样不知何去何从,谁能料到壮年之时就是归天之日呢。史鱼生前有草还呈上奏章进谏,邓伯道没有儿子但人们怎会停止对他的思念。放开双手(死去)让灵魂回归于江山之中,令人伤心的是在尘土飞扬中送葬灵车。也知道不朽的声名会长存,只是把文章当作身后留名的依托。
注释
指在歧路哭泣,出自《淮南子·说林训》,表示对前途迷茫、不知何去何从。;春秋时卫国大夫,以正直敢谏著名。;即邓攸,字伯道,西晋人,因战乱舍子救侄,后无子嗣,常被用来表示善良却无后的惋惜。;丧车。
赏析
这首诗在意境上营造出一种深沉、哀伤的氛围。开篇以‘今古多迷为泣岐’起兴,借古喻今,暗示人生道路的迷茫与不可测,奠定了全诗哀伤的基调。在写作手法上,运用典故,如‘史鱼有草还投谏,伯道无儿岂辍思’,通过史鱼直谏和邓伯道无儿的典故,丰富了诗歌的内涵,既表达对逝者品德的赞美,也从侧面烘托出哀伤的情绪。情感表达上,整首诗充满了对黄后峰大理英年早逝的悲痛之情,从对生死无常的感慨,到对逝者生前品德的缅怀,再到对其身后声名不朽的慰藉,层层递进。主题思想上,既有对个体生命消逝的悲痛,也包含对逝者美好品德和不朽声名的敬重与推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。