哭黄宜人
明 · 李贽 · 五言绝句
原文
不为恩情牵,含凄为汝贤。
反目未曾有,齐眉四十年。
译文 / 白话释义
不是因为恩情的牵扯(而哭),满含悲凄是因为你的贤良。从来没有过反目(不和)的情况,相敬如宾已经四十年。
注释
封建时代命妇的一种封号。;这里用‘举案齐眉’的典故,表示夫妻互相尊敬。典出《后汉书·梁鸿传》,梁鸿的妻子孟光给梁鸿送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。
赏析
这首诗在写作手法上,简洁质朴,直抒胸臆。寥寥数语,没有华丽的辞藻堆砌,却将对黄宜人的深切情感直白地表达出来。从情感表达看,诗人的悲伤不是基于一般的夫妻恩情,而是源于对妻子贤良品德的敬重。这种情感超脱了普通的男女之情,更显深刻和纯粹。在意境营造上,通过‘含凄’二字,勾勒出一种哀伤的氛围。主题思想围绕对亡妻的悼念与敬重展开,强调妻子贤良以及夫妻之间和谐相处多年的可贵。整体上体现了诗人对妻子深深的缅怀之情,感人至深。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。