哭黄宜人
明 · 李贽 · 五言绝句
原文
冀缺与梁鸿,何人可比踪。
丈夫志四海,恨汝不能从。
译文 / 白话释义
冀缺和梁鸿,有谁能够和他们相比呢?大丈夫志在四海,只恨你不能跟从。
注释
春秋时晋国大夫,曾与妻子相敬如宾,此处用来指代夫妻和睦且有贤德的人。;东汉时期的隐士,他的妻子孟光对他敬重有加,举案齐眉,也常被用来形容夫妻关系和睦,是贤德之人。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了典故。通过提及冀缺和梁鸿这两个典故人物,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达上,诗人怀着一种壮志未酬的遗憾以及对妻子的深切怀念。诗人以大丈夫志在四海来表达自己的抱负,然而恨汝不能从又流露出对妻子不能相伴同行的深深痛惜之情。在意境营造方面,前两句借古人之名构建出一种高远的文化氛围,后两句则由这种高远的氛围陡然转入对妻子的思念与遗憾的低沉情绪中,形成鲜明的对比。主题思想围绕着对妻子的思念以及壮志难酬、夫妻不能相伴同行的悲叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。