窥开吟 其一一
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
物理窥开后,人情照破时
欲知花烂熳,便是叶离披
译文 / 白话释义
事物的道理被洞悉之后,人情世态被看透的时候。想要知道花儿盛开得绚烂,那就是叶子开始凋落分散的时候。
注释
事物的道理、规律。;洞悉,看透。窥,kuī,从小孔、缝隙或隐蔽处偷看,这里引申为看透。;看透,洞察。;亦作‘烂漫’,色彩鲜丽,这里形容花开得绚烂。熳,màn。;分散下垂的样子,这里形容叶子凋落的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘物理窥开后,人情照破时’,‘物理’对‘人情’,‘窥开后’对‘照破时’,结构工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。‘欲知花烂熳,便是叶离披’同样对仗,使诗句简洁而富有表现力。在情感表达方面,诗人有一种看透世事的淡然与豁达,既有对事物规律的深刻理解,又有对人情世故的洞察。在意境营造上,通过对物理、人情、花与叶的描写,营造出一种富有哲理思考的深邃意境。主题思想围绕着对事物发展规律的认识以及对人情世态的感悟展开,体现出一种历经世事之后的彻悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。