哭敬叔 其十三
明 · 黎景义 · 五言律诗
原文
幼安辞寓舍,靖节命归轺
迹岂沦三国,时非落六朝
陶家原属午,汉地尚名辽
他日修纲目,吾将直笔标
译文 / 白话释义
幼安告别寓居之所,靖节被命令登上归车。行迹难道沉沦于三国,时代并非处于六朝。陶家原本属于午(方位之类相关含义,需结合更多背景理解),汉地仍然名为辽。他日修订纲目(史书之类),我将用直笔来标明(他们的事迹等)。
注释
居住的房屋,这里可理解为住所、寓所。;归车。轺,古代的轻便马车。;这里可能指史书的大纲和细目,借指史书之类的著述。
赏析
从文学手法上看,此诗运用典故,如‘幼安辞寓舍’‘靖节命归轺’,以历史人物之事入诗,增添了诗歌的文化底蕴与厚重感。在情感表达方面,诗人似乎在通过对这些历史人物事迹的提及,表达一种对过往人物的敬重,以及对历史评判的一种使命感,像‘他日修纲目,吾将直笔标’就直接表达出想要秉持公正直笔记述历史的决心。在意境营造上,通过提及三国、六朝等不同的历史时期,构建出一种跨越时空、充满历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对历史人物的回顾、对历史时期的思考以及对秉持公正书写历史的期待展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。