哭康守赵师旦
宋 · 赵抃 · 七言律诗
原文
五月炎方祲气浮,贼锋残忍入康州。
肯抛孤垒偷生去,誓御群蛮竟死休。
没世不名贤者耻,长年为辱古人羞。
嗟嗟潜叔今何恨,愤血忠魂劲草秋。
译文 / 白话释义
五月炎热之地不祥之气飘浮,贼人的锋芒残忍地指向康州。他怎肯抛下孤立的营垒偷生离去,发誓抵御众多蛮贼直至身死才罢休。终身不被人称道是贤人的耻辱,长寿却受辱是古人所羞惭的事。可叹啊潜叔你如今还有什么遗憾呢,愤怒的鲜血和忠诚的魂魄如同劲草在秋日里(长存)。
注释
不祥之气,jìn;古代对南方少数民族的称呼;终身,一辈子;赵师旦的字
赏析
从文学手法上看,首联描绘出当时康州危险的环境氛围,通过‘炎方’‘祲气浮’‘贼锋残忍’等词语渲染出紧张、危险的局势,为下文人物的英勇行为做铺垫。颔联使用对比手法,‘肯抛’与‘誓御’相对,鲜明地突出了赵师旦坚守阵地、宁死不屈的高尚气节。颈联则从议论的角度出发,表达出对贤人和古人名誉的重视,强调了名誉与尊严的重要性,侧面烘托出赵师旦行为的高尚性。尾联通过‘愤血忠魂’等词描绘出赵师旦壮烈牺牲后的情景,‘劲草秋’的比喻生动形象,以劲草在秋风中的坚韧不拔象征其忠魂不朽。情感表达上,全诗充满了对赵师旦的崇敬与赞美之情,对他英勇抗敌、壮烈牺牲的行为表达了深深的敬意。在意境营造方面,诗中既有战争紧张危险的意境,又有英雄忠魂不朽的壮烈意境。主题思想围绕着对赵师旦英勇事迹的歌颂,赞美其高尚的人格与英勇无畏的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。