哭老舍
近代 · 冯其庸 · 七言绝句
原文
沉江屈子为忧国,忍死马迁要著文
日月江河同不废,千秋又哭舍予坟
译文 / 白话释义
像屈原投江是为了忧国忧民,司马迁忍辱负重是为了撰写著作。日月江河都不会废止,千年之后又为老舍的坟墓而哭泣。
注释
指屈原投江自尽,屈原是战国时期楚国的大臣,他因遭贵族排挤诽谤,被流放后又闻楚国郢都被秦军攻破,于是自沉汨罗江,以死明志。;屈原的尊称,屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人,他的作品对后世影响深远。;忍受着死亡的威胁,司马迁因李陵之祸被处以宫刑,他为了完成《史记》这部著作,忍辱负重,活了下来。;指司马迁,司马迁是西汉时期的史学家、文学家,他创作的《史记》是中国第一部纪传体通史,被鲁迅誉为'史家之绝唱,无韵之《离骚》'。;老舍的原名,老舍是现代著名作家,其作品风格独特,以反映社会现实和人民生活著称。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将屈原投江和司马迁忍死著文与老舍的遭遇相联系,突出了老舍的精神品质。情感表达上,充满了对老舍的深切哀悼和敬仰之情,通过对屈原和司马迁的提及,将老舍的价值提升到了一个更高的层面。意境营造方面,以日月江河等宏大的意象,营造出一种深沉、悲壮的氛围。主题思想上,主要表达了对爱国、坚韧精神的赞美以及对老舍不幸离世的痛惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。