哭刘道子十绝
明 · 欧必元 · 七言绝句
原文
白虹山下社莲开,强为攒眉赴几回。
今日纵饶春酒熟,尊前那复见君来。
译文 / 白话释义
白虹山下社里的莲花盛开了,我勉强皱着眉头前往了几回。今天就算是春酒已经酿好,可是在酒樽之前哪里还能再看到你来呢。
注释
社,指社日,古代祭祀土神的日子。社莲即社日时盛开的莲花。;皱眉,表示不愉快。攒,音cuán。;纵使、即使。
赏析
从文学手法上看,首句‘白虹山下社莲开’描绘出一幅优美的画面,点明地点与景物,以乐景衬哀情。‘强为攒眉赴几回’中的‘攒眉’这一细节描写,生动地表现出诗人内心的勉强与无奈。后两句‘今日纵饶春酒熟,尊前那复见君来’直抒胸臆,春酒熟本是欢乐之事,但故人已逝,诗人通过今昔对比,强烈地表达出对友人的思念之情。在意境上,前两句勾勒出的莲开盛景与后两句中故人不再的孤寂形成鲜明反差,营造出一种物是人非、寂寥落寞的意境。主题思想围绕着对友人的深切思念展开,情感真挚深沉,感人至深。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。