谷风拂层冰，万冻倏忽流。
gǔ fēng fú céng bīng ， wàn dòng shū hū liú 。
阳晖照积雪，寸片不得留。
yáng huī zhào jī xuě ， cùn piàn bù dé liú 。
郎中冰雪人，清洁映北州。
láng zhōng bīng xuě rén ， qīng jié yìng běi zhōu 。
谁令司命家，速以风日收。
shuí lìng sī mìng jiā ， sù yǐ fēng rì shōu 。
得非峻节士，地下亦急求。
dé fēi jùn jié shì ， dì xià yì jí qiú 。
哀哉吴隐之，已矣公仪休。
āi zāi wú yǐn zhī ， yǐ yǐ gōng yí xiū 。
众皆殖货利，我独嫉贪牟。
zhòng jiē zhí huò lì ， wǒ dú jí tān móu 。
众皆似芳春，我独如霜秋。
zhòng jiē shì fāng chūn ， wǒ dú rú shuāng qiū 。
多藏岂不裕，害义固所羞。
duō cáng qǐ bù yù ， hài yì gù suǒ xiū 。
谋身岂不急，有命其何忧。
móu shēn qǐ bù jí ， yǒu mìng qí hé yōu 。
辛勤洛宋倅，明白盱郡侯。
xīn qín luò sòng cuì ， míng bái xū jùn hóu 。
未知居此官，数有斯人不。
wèi zhī jū cǐ guān ， shù yǒu sī rén bù 。
孤耿一德性，纷纶万揶揄。
gū gěng yī dé xìng ， fēn lún wàn yé yú 。
呜呼五十年，平步落九幽。
wū hū wǔ shí nián ， píng bù luò jiǔ yōu 。
象阙方肃肃，铭旌遽悠悠。
xiàng quē fāng sù sù ， míng jīng jù yōu yōu 。
吁嗟高论儒，何以示素修。
xū jiē gāo lùn rú ， hé yǐ shì sù xiū 。