哭留守公四章

在桂林沦陷之后还多次登上城墙（坚守），到这一天孤立无援的城池怎能再支撑下去呢！稳坐指挥只凭借天意安定，愚忠之人不相信广东的疆土会有危险！也知道云南的统帅白白地索要军饷，却恼恨焦侯的军队在远处驻扎！听说有七个人在同一天死去，除了张髯（不知）还会是谁呢！林生夜里梦到巨大的船沉没，只有吴郎未被水淹。幕府之中有几人能够逃脱罗网，危急时刻若早做打算怎会被擒！可怜准备好的酒食被退回，却还允许囚徒（这里可能指被囚之人）唱和吟诗。司马（官名）激动地捋着胡须，公（指留守公）打着节拍，两人同样从容激烈。仙翁授予的偈语蕴含着玄机，说是扶持公返回故居。都相信身着锦衣（衣锦还乡之意）想结伴同行，哪里知道马革裹尸才是‘荣耀归乡’呢！孝顺的孙子赶来收敛（亲人）血迹却难以到达，心爱的儿子想在父亲面前尽孝的志向也无法达成！传说吴江有位杨义士，偷偷带着尸骨逃出重重包围。天边的文化传统依靠公得以留存，许多士子跟随帝王身边有一半出自公的门下。我生性粗疏笨拙没有机会多次承蒙举荐，圣明（的君主）不任用（我）我也感恩。特意趁着休假前往军中营帐，为的是献上新诗以回报公的直言赏识。回忆起虞山那次盛大的宴会之夜，桂花和明月最是令人伤心！

城上的矮墙，这里指城墙。；闲坐吟啸，这里指从容指挥。；承蒙举荐，‘荷’有承受的意思。；指承受父教，这里表示儿子想在父亲面前尽孝的愿望。；旧以龙为君象，因谓随从帝王为从龙，这里表示士子追随帝王。

这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。在叙事方面，如“桂林陷后屡登陴，此日孤城岂更支”，清晰地描述出桂林城沦陷前的坚守与沦陷时的无力支撑，让读者直观地感受到当时局势的危急。情感表达极为复杂且深沉，既有对坚守者的敬佩，像对留守公等人坚守孤城的敬意，“坐啸但凭天意稳，痴忠不信粤疆危”体现出他们愚忠背后的坚守大义；又有对局势的无奈与悲哀，如对滇帅邀饷、焦侯远驻师等不良现象的痛恨，展现出对局势糜烂不可挽救的悲叹。在意境营造上，通过描述如“林生夜梦巨舟沈”等梦境，营造出一种压抑、不祥的氛围，预示着命运的沉沦。主题思想围绕着对留守公的缅怀、对当时军事和人事状况的批判以及对往昔的追忆等方面展开，反映出那个动荡时代的复杂面貌和人物命运的多舛。